1·In Trinidad, they include Yasin Abu Bakr, a former policeman once known as Lennox Phillip, who leads a group called the Jamaat al Muslimeen.
在特立尼达岛，一位名叫亚辛·阿布·巴克尔(Yasin a bu Bakr)的前任警察曾化名为莱罗克斯·菲利普(Lennox Phillip)并领导了回教布道兄弟会(Jamaat al Muslimeen)。
2·The trial began in Moscow of three men, two Chechens and a former policeman, accused of involvement in the murder of Anna Politkovskaya, a Russian journalist, in 2006.
对两名车臣人和一名前警察的审判在莫斯科举行，此三人涉嫌于2006年谋杀了俄国记者安娜·波利特·科夫斯·卡娅。
3·At first the former policeman, who likes to cultivate a strongman image, oversaw swift progress. A series of televised arrests put a stop to a spate of kidnappings.
一开始，前一任手段强硬的警察，通过一系列电视节目报导逮捕，从而制止了大规模绑架事件。
4·Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
5·"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
6·"We don't need the US to be the policeman in the west Pacific area," said Song Xiaojun, a former naval officer who now edits military magazines.
“我们并不需要美国在西太平洋地区充当警察，”前海军军官、现任军事杂志编辑的宋晓军(音译)说。
7·The attacker, a former paramilitary border policeman, was apparently enraged that the bank had refused to grant him an overdraft.
这名袭击者曾是准军事边境警察，他因银行拒绝给他透支而动怒。